-
1 weer overeind krabbelen - подняться с большим трудом, еле-еле
vgener. (krabben) krabbelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > weer overeind krabbelen - подняться с большим трудом, еле-еле
-
2 weer
defensa; atrobe, trobe; atrobe, trobe; tempu -
3 weer gaan
bolbeDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > weer gaan
-
4 be oneself again
-
5 harp on the same string
weer en weer op dezelfde snaar tokkelen -
6 опять
weer, opnieuw -
7 погода
weer, weersgesteldheid -
8 over again
-
9 back to health
weer gezond, op zelfde peil als voor de ziekte -
10 again
weer -
11 once more
weer -
12 weather
weer -
13 remettre
remettre [rəmetr]1 weer op zijn plaats zetten ⇒ opnieuw, weer leggen, weer zetten2 overhandigen ⇒ ter hand stellen, (terug)geven, overdragen3 uitstellen ⇒ opschorten, verdagen♦voorbeelden:remettre qn. à sa place • iemand op zijn nummer zettenremettre à neuf une maison • een huis opknappen, restaurerenremettre qc. en esprit, en mémoire • iets in herinnering brengen1 weer gaan zitten, staan, liggen ⇒ zich weer neerzetten♦voorbeelden:se remettre avec qn. • weer goede vrienden worden met iemandallons, remettez-vous • kom, kom tot jezelfv1) terugleggen3) uitstellen5) weer aandoen7) overdoen8) herkennen -
14 remonter
remonter [rəmõtee]1 (weer) naar boven, omhoog gaan ⇒ (weer) stijgen2 teruggaan (naar) ⇒ teruggaan (tot, op), terugkomen (naar)♦voorbeelden:remonter dans le temps • in het verleden teruggaan→ actionII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 opgaan ⇒ teruggaan naar, weer naar boven gaan2 weer naar boven brengen ⇒ ophijsen, ophalen♦voorbeelden:remonter une rivière • stroomopwaarts gaan, varenremonter une rue • een straat inlopen→ moralv1) weer omhoog gaan, stijgen3) weer naar boven brengen/halen5) opmonteren6) aanvullen7) ophogen [muur]9) opwinden [klok] -
15 retrouver
retrouver [rətroevee]1 weer vinden ⇒ terugvinden, terugzien♦voorbeelden:retrouver le sommeil • weer inslapenje viens te retrouver dans une heure • over een uur ben ik weer (bij je) terug1 zich weer bevinden ⇒ weer zijn, staan2 de weg terugvinden, kennen5 elkaar terugvinden ⇒ elkaar weer ontmoeten, terugzien♦voorbeelden:se retrouver dans • uit iets wijs worden5 tiens! comme on se retrouve! • dat we elkaar op deze manier terugzien!1. v 2. se retrouverv1) zich weer bevinden, weer zijn -
16 redresser
redresser [rədressee]1 weer rechtmaken ⇒ weer rechtbuigen, weer rechtop zetten4 herstellen ⇒ corrigeren, weer op de rechte weg brengen♦voorbeelden:1 redresser la tête • het hoofd oprichten, in de nek werpen; 〈 figuurlijk〉 het hoofd niet weer buigen1 zich weer oprichten ⇒ rechtop gaan staan, zitten1. v3) optrekken [vliegtuig]4) herstellen, rechtzetten5) gelijkrichten [elektriciteit]6) het stuur terug laten komen [auto]2. se redresserv3) zich herstellen [economisch] -
17 repasser
repasser [rəpaasee]1 weer langskomen ⇒ weer voorbijkomen, terugkomen♦voorbeelden:1 weer overtrekken ⇒ overgaan, oversteken4 slijpen5 strijken6 repeteren ⇒ nog eens doornemen, bestuderen♦voorbeelden:3 il a repassé les événements dans son esprit • hij heeft zich de gebeurtenissen weer voor de geest gehaaldv2) oversteken4) weer draaien5) slijpen6) strijken7) repeteren -
18 revive
v. herleven, weer opleven, weer bekomen; doen herleven; aanwakkeren; weer opvoeren of vertonen[ rivvajv]1 herleven ⇒ bijkomen, weer tot leven/op krachten komen2 weer in gebruik/de mode komen ⇒ opnieuw ingevoerd wordenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 doen herleven ⇒ vernieuwen, weer tot leven brengen♦voorbeelden: -
19 weather
n. weer; stormachtig weer--------v. aan de lucht blootstellen; te boven komen; doorstaan (storm); verwerenweather1[ weðə]1 weer♦voorbeelden:→ heavy heavy/II 〈 meervoud〉♦voorbeelden:in all weathers • weer of geen weer————————weather21 verwerenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
20 rattraper
См. также в других словарях:
Weer — Weer … Deutsch Wikipedia
Weer — Blason inconnu … Wikipédia en Français
Weer — Infobox Ort in Österreich Art = Gemeinde Name = Weer Wappen = Wappen at weer.png lat deg = 47 | lat min = 18 | lat sec = 19 lon deg = 11 | lon min = 38 | lon sec = 44 Bundesland = Tirol Bezirk = Schwaz Höhe = 558 Fläche = 5.61 Einwohner = 1500… … Wikipedia
Weer — Original name in latin Weer Name in other language Weer State code AT Continent/City Europe/Vienna longitude 47.3 latitude 11.63333 altitude 555 Population 0 Date 2011 07 31 … Cities with a population over 1000 database
weer — sag·o·weer; weer; … English syllables
weer — we·er (wēʹər) adj. Comparative of wee. * * * … Universalium
Weer — Rheiderland / Ostfriesland • Wetter … Plattdeutsch-Hochdeutsch
weer — Rheiderland / Ostfriesland • wieder … Plattdeutsch-Hochdeutsch
weer — wÉªË n. small amount; short period of time (Scottish) adj. tiny, minuscule; reduced … English contemporary dictionary
weer — comparative of wee … Useful english dictionary
Mama Weer All Crazee Now — Spanish/European cover of Mama Weer All Crazee Now . Single by Slade fro … Wikipedia